HOTEL LEON BIANCO

Via Panciatichi, 2 * 51100 PISTOIA
Tel. 0573/26675 - 26676 * Fax 0573/26704

info@hotelleonbianco.it

 

L’Hôtel Leon Bianco se situe dans le centre historique de Pistoia, dans un quartier tranquille à deux pas de la Piazza del Duomo, et à 10 minutes à pied de la gare.
Entièrement rénové, il dispose de 30 chambres avec salle de bains , TV et téléphone, ascenseur et portier de nuit. Le petit déjeuner est servi sous forme de buffet.
A leur arrivée à l’hôtel, les clients possédant une voiture peuvent retirer un pass pour se garer à côté de l’hôtel et , ainsi, décharger aisément leurs bagages. Un parking municipal se trouve également à 5 minutes.
Pour y arriver : prendre l’autoroute A11 (Firenze-Mare), sortie Pistoia ; suivre ensuite les panneaux indicateurs indiquant le Centre historique et l’Hôtel Leon Bianco.

 

Pistoia constitue un point stratégique pour tous ceux qui veulent visiter la Toscane. On peut facilement rejoindre en train ou en voiture les principaux centres touristiques de la région tout en séjournant dans une ville tranquille, immergée dans le vert de la Montagne pistoiaise.
Il ne vous faut pas plus de 20 minutes en voiture pour rejoindre Florence et 15 pour Montecatini Terme.

 

Mais Pistoia en elle-même mérite le détour pour les nombreux musées qu’elle offre au visiteur, la Fondation Marino Marini, la pittoresque Piazza della Sala, l’Hôpital del Ceppo, et de nombreux autres monuments prestigieux.
Sans oublier, situé à 4 kilomètres de la ville, le Jardin Zoologique, l’un des plus beaux d’Italie.
L’hôtel est ouvert toute l’année.

 

English version German version Versione italiana


Hotel Leon Bianco consiglia:
HOTEL GINA
LUCCA MONSAGRATIwww.hotelgina.com

P.I. 01229860471