HOTEL LEON BIANCO

Via Panciatichi, 2 * 51100 PISTOIA
Tel. 0573/26675 - 26676 * Fax 0573/26704
info@hotelleonbianco.it


 

OFFERTA SPECIALE!

 

SCOPRIRE I TESORI DI PISTOIA!

PERNOTTAMENTO DI 2 NOTTI IN CAMERA DOPPIA + CENA DI BENVENUTO IN UN RISTORANTE TIPICO!
Prezzo Totale a persona € 99,00 comprende: pernottamento con ricca prima colazione a buffet x 2 notti, una cena (escluso bevande), tasse, servizio e la guida illustrata di Pistoia.
Stessa offerta:
3 NOTTI € 139,00 a persona;
terzo letto supplemento € 35,00 (2 notti) e € 45 (3 notti).

CAMERA SINGOLA 2 notti + cena € 135,00 (3 notti € 195).

Offerta valida fino al 30 marzo 2012.

INTERNET POINT GRATUITO nella Hall, connessione WI FI e SKY TV Vision Silver in Camera.
Questa offerta deve essere richiesta al momento della prenotazione e non è cumulabile con altre offerte.

 

SONDERANGEBOT!

 

PISTOIA in TOSKANA, ENTDECKEN!

ZWEI NÄCHTE IN EINEM DOPPELZIMMER UNSERES HOTELS VERBRINGEN UND AM ANKUNFTSTAG EIN ABENDESSEN IN EINEM LOKALTYPISCHEN RESTAURANT GENIESSEN.

Der Preis von Є 99,00 pro Person, schlieβt ein: 2 Übernachtungen im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 Abendessen (ohne Getränke) Bedienung, Steuer und der Stadtführer.
3 NÄCHTE: € 139,00 pro Person.
Angebote gültig bis 30.03. 2012.

EINZELZIMMER 2 NÄCHTE + ABENDESSEN € 135,00 (3 NÄCHTE € 195,00).

FREI INTERNET POINT, WI FI CONNECTION und SKY FERNSEHER im Zimmer.
Das Sonderangebot gilt auf Anfrage bei einer Zimmerreservierung im vorstehenden Zeitraum. Es kann nicht mit anderen eventuell bestehenden Vergünstigungen kombiniert werden.

 

SPÉCIAL OFFRE!

 

DÉCOUVRIR PISTOIA,TOSCANA!

2 NUITS EN CHAMBRE DOUBLE + DINER DE BIENVENU DANS UN RESTAURANT TYPIQUE.

Le prix total est de Є 99,00 par personne: chambre avec le petit déjeuner pour 2 nuits, un dîner (boissons non incluses), taxe, service et la guide de la ville. The même offre pour 3 nuits est € 139,00 par personne.
Offre valide à 30.03.2012.

CHAMBRE SINGLE 2 nuits + diner € 135,00 (3 nuits € 195,00).

INTERNET POINT GRATUITE, INTERNET WI FI et SKY TV dans les chambres.

SPECIAL OFFER!

 

DISCOVERING PISTOIA, TUSCANY!

ENJOY A TWO NIGHTS STAY IN OUR HOTEL IN DOUBLEROOM WITH DINNER INCLUDED ON THE FIRST NIGHT.
2 nights room + buffetbreakfast + welcome dinner in a tipical tuscan restaurant (excluding drinks).
Total price per person € 99,00 service, tax and the city guidebook included.
The same offer for 3 nights
€ 139,00 per person. Triple room extracharge only € 35,00 (2 nights) and € 45 (3 nights).

SINGLE ROOM 2 nights + dinner € 135,00 (3 nights € 195,00).
Validity till 30.03.2012.

FREE INTERNET POINT, WIFI connection for your computer and SKY TV in the rooms.

Pour bénéficier de cette offre, vous devez la demander au moment de la réservation. Les offres proposées ne sont pas cumulables entre elles.
The special offer is valid upon inquiry when making a room reservation within the period mentioned above. It may not be combined with any other contingently existing package benefit.